Mit diesen kurzen Textbeispielen möchte ich Ihnen zeigen, wie kleine Veränderungen große Wirkung zeigen.
Vorher:
„Wir versuchen, den Kindern Grenzen zu setzen, damit sie sich später in der Gesellschaft zurechtfinden können. Regeln sollen ihnen Sicherheit geben.“
Nachher:
„Wir begleiten Kinder in ihrer Entwicklung zu verantwortungsbewussten Persönlichkeiten. Klare, nachvollziehbare Regeln bieten Orientierung und schaffen einen sicheren Rahmen, in dem sie sich frei entfalten können.“
Erklärung
• „Versuchen“ ersetzt durch selbstverständliche Haltung („wir begleiten“)
• „Grenzen setzen“ zu „Rahmen bieten“ – weniger restriktiv
• Mehr Fokus auf pädagogische Zielsetzung und Beziehung
Vorher:
„Viele unserer Jugendlichen zeigen herausforderndes oder grenzüberschreitendes Verhalten, das wir mit klaren Regeln und Konsequenzen begegnen.“
Nachher:
„Jugendliche bringen vielfältige Lebenserfahrungen mit, die sich auch in ihrem Verhalten widerspiegeln. Wir reagieren darauf mit nachvollziehbaren Strukturen, Beziehungsklarheit und pädagogischer Präsenz.“
Erklärung
• Weg von problemzentrierter Sprache
• Haltung statt Kontrolle: Die Ursache wird mitgedacht, nicht nur das Verhalten beschrieben
• „Konsequenzen“ klingt strafend – ersetzt durch Strukturen und Präsenz
Vorher:
„Die Einrichtung bietet den Kindern vielfältige Angebote zur Freizeitgestaltung. Es wird darauf geachtet, dass diese kindgerecht sind. Die MitarbeiterInnen versuchen, auf die Bedürfnisse einzugehen. Wichtig ist auch, dass die Kinder lernen, Verantwortung zu übernehmen.“
Nachher:
„Unsere Einrichtung versteht Freizeit als wichtigen Teil kindlicher Entwicklung. Deshalb gestalten wir vielfältige, altersgerechte Angebote, die Raum für Erprobung, Selbstwirksamkeit und Gemeinschaft eröffnen. Die individuellen Interessen der Kinder stehen im Mittelpunkt – unsere pädagogischen Fachkräfte begleiten sie achtsam und stärken dabei ihr Verantwortungsgefühl sowie soziale Kompetenzen.“
Erklärung
• Mehr Haltung: Das pädagogische Selbstverständnis wird klarer.
• Wertschätzende Sprache: „Begleiten“ statt „versuchen einzugehen“ – das zeigt Vertrauen und Professionalität.
• Mehr Tiefe: Die Funktion von Freizeit wird pädagogisch eingeordnet.
• Moderne Sprache: Weg von Floskeln, hin zu einer Sprache mit klarer Aussage.
Vorher:
„Die Jugendlichen müssen an den tagesstrukturierenden Maßnahmen teilnehmen, um eine geregelte Tagesform zu erlernen und Langeweile zu vermeiden.“
Nachher:
„Tagesstrukturierende Angebote bieten Jugendlichen Orientierung, Sicherheit und Möglichkeiten zur aktiven Teilhabe. Dabei legen wir Wert auf Sinnhaftigkeit, Mitbestimmung und individuelle Förderung.“
Erklärung
• „Müssen teilnehmen“ klingt wie Zwang – ersetzt durch „bieten … Möglichkeiten“
•Ziel ist nicht mehr nur Disziplin („geregelte Tagesform“), sondern Orientierung und Teilhabe
• Vermeidung von Langeweile ist ein schwaches Argument – Sinnhaftigkeit und Förderung klingen professionell und wertschätzend
• Haltung sichtbar: Jugendliche als Subjekte, nicht als „zu Beschäftigende“
Struktur
Fachsprache
Theoriebezug
Praxisnähe
Rechts- und Bildungsauftrag
Layout
Beispiel für die Textarbeit im Team
→ Teile den Konzeptabschnitt in Kleingruppen auf – jede Gruppe analysiert einen Abschnitt mit Fragen wie:
Ziel: Das Team spürt, wo Anspruch und Alltag auseinanderdriften – oder auch gut übereinstimmen.
Beispielsfragen für die Reflexionsarbeit/ Weiterentwicklung im Team
→ Jedes Teammitglied schreibt anonym 3 Begriffe auf, die für die gelebte Haltung im Alltag stehen.
Frage: „Was bedeutet für dich pädagogische Haltung – ganz konkret in stressigen Situationen?“ Ziel - Realitätscheck
Frage: „Wie zeigen wir Kindern, dass sie mitbestimmen dürfen – auch bei Regeln?“ Ziel - Partizipation reflektieren
Frage: „Wo fällt es dir schwer, professionell zu bleiben?“ Ziel - Selbstreflexion ermöglichen
Frage: „Wie gehen wir mit Kindern um, deren Verhalten wir als ‚auffällig‘ erleben?“ Ziel - Inklusionsverständnis vertiefen
Frage: „Was macht es schwer, bei allen Kindern wertschätzend zu bleiben?“ Ziel - Haltung vs. Realität thematisieren
Frage: „Wie gehen wir mit elterlichen Erziehungsstilen um, die unserer Haltung widersprechen?“Ziel - Elternarbeit verorten
Frage: „Welche stillen Botschaften senden unsere Räume?“ Ziel - Haltung im Raumdesign sichtbar machen
Ziel: Ein gemeinsamer, realistischer Blick auf die gelebte Praxis – und ein Gespräch darüber, was eigentlich angestrebt wird.
©Krohn-Beratung. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.